为抢救保护少数民族语言文字资源，推进云南少数民族语言文字资源库建设，6月13日至18日，省民语委办公室派出专业人员，到丽江市宁蒗彝族自治县，对彝语北部方言进行调研和语音数据采集。按照资源库调查技术要求，采集组聘请2名当地精通本民族语言和国家通用语言的彝语发音人，采录了2200多条词汇、200条词法、200条句法、2个对话、1个故事和彝语发音人讲汉语方言、彝语发音人讲普通话等语料，并进行当场记音。

　　本次采集的语料，依照资源库标准，涵盖了彝语北部方言的日常生活、生产用词、用句及语法、对话等。包括发音语料、释义、国际音标记音、音频文件、图片、视频等，全部数据量达800M左右。采集的语料，经整理后上传“云南少数民族语言文字资源库”，以方便相关人员进行研究和学习。

　　下一步，省民语委办公室将持续采集云南其他少数民族语种及其方言土语，抢救保护少数民族语言资源。

　　

原文链接：http://mzzj.yn.gov.cn/gzdt/wsdt/202207/t20220707_76667.html
[免责声明] 本文来源于网络转载，仅供学习交流使用，不构成商业目的。版权归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间处理。